Curiosas formas de hablar

En medio de estos electoreros tiempos que corren, los discursos pomposos están a la orden del día. Eso me ha permitido observar curiosas formas de hablar, no solamente entre los diversos candidatos a algún cargo, sino también entre la gente común y corriente que solamente quiere vivir en paz.

1. El temido yo
Sería interesante saber por qué algunas personas le tienen un miedo tan tremendo a la palabra yo. No la usan, la evitan, y en ese afán de mantenerse lo más alejados que sea posible de ella, terminan haciendo construccciones risibles.

Están los que dicen "el que habla", "el que esto escribe". Aunque lo más frecuente es reemplazar el pronombre en singular para pasar a usarlo en plural. Que una persona diga que "estuvimos revisando tal o cual documento" no suena tan mal. Hasta se podría entender que había más de uno revisando el documento.

Donde no se oye tan natural es cuando alguien dice, por ejemplo, que "estuvimos separados de la señora Fulana". ¿Quiénes estuvieron separados? ¿Es que acaso tan digna señora tiene dos o más esposos, de los cuales estuvo separada al mismo tiempo?

2. Mi persona
Dentro de ese mismo temor, están los que reemplazan el yo con la fórmula mi persona. Entonces escuchamos frases como "mi persona se acercó y dijo (...)". "Mi persona se presentará mañana en la reunión (...)", entre otras similares.

Hace algún tiempo escuché algo que me pareció el mayor despropósito. Una señora contaba por la radio que un policía la había agredido, "sin darse cuenta el policía de que mi persona está embarazada".

¿Es que es tan difícil es decir simplemente yo hice, yo dije o el policía me agredió a pesar de que estoy embarazada?

3. Afirma
Los taxistas que presentan servicios en empresas que usan la comunicación por radio tienen un lenguaje muy propio. Cuentan en su repertorio con una serie de códigos, como el famoso 10-4, o comienzan sus frases con "por servicio".

Eso no es todo. Cuando les hacen alguna pregunta cuya respuesta es "si" se van por algo más complicado y dicen "afirma". Es un obvio apócope de "afirmativo". Si estuvieran afirmado lo que fuera que le dice el interlocutor, creo yo que lo correcto sería decir "(yo) afirmo".

Esta forma se extiende a todos aquellos que usan comunicación por radio, no solamente los taxistas. Es inevitable escuchar el famoso "afirma" por todos lados.

¿No es más fácil el monosílabo que tiene nuestro idioma? Dicho de manera más simple ¿por qué no decir simplemente "si"?

Lo más curioso es que cuando la respuesta es negativa, ahí si dicen "no". Nunca he escuchado a nadie decir "nega" (apócope de negación).
---------------

La eleccionitis que me aqueja desde hace semanas está a punto de pasar a una segunda etapa. Entre la encuestitis primero y la eleccionitis después, estos tiempos han sido realmente muy fastidiosos.